song : kimi ga ireba sorede ii

แปลว่า.....หากมีเธออยู่ด้วย ก็จะดีไม่น้อย...

artist : Matsuzaki Shigeyuki

เพลงโคสะนากูลิโกะ ตอนเดะเดะ ยังจำกันได้อะเปล่า สมัยญี่ปุ่นอินเทรนมากๆ แล้วก็เอ้าท์ไป กลับมาอินตอนซามัยนี้ ฟังเพลงนี้แล้วก็ยังรู้สึกดีๆ

Nagai kami kakiageta yubisakiga
Marude komorebi mitaini
Kono mune ni tokimeite mabushiine
Dakishimeta nukumorino omosadake
Kono ude ni ima kanjite
mitsumeau hitomino naka ni...
Kimiga ireba sorede ii
sorede ii
Shinji aeta nara
hokaniwa hoshikunai
Kimiga ireba sorede ii
sorede ii
Inochi no kagiri bokuwa kimiwo towani bokuwa kimiwo
aishitai.

Yukkurito kuchibiruwo kasanereba
Kaze ni kotoba wo saraware
Ishidatami hosoikage ugokenai
Tasogare ga kuru mae ni
mou ichido
Kagayaita toki atsumete
tojikomeru kioku no nakani...
Ai ga areba sorede ii
sorede ii
Yume kara sametemo mamotte
agerukara
Ai ga areba sorede ii
sorede ii
Nani ga attemo bokuwa kimiwo
itsumo bokuwa kimiwo
hanasanai

Kimiga ireba sorede ii
sorede ii
Soba ni iru dakede subete ga
wakarukara
Kimiga ireba sorede ii
sorede ii
Inochi no kagiri bokuwa kimiwo towani bokuwa kimiwo
aishitai.

ป.ล. ใครเก่งช่วยกันแปลเพลงหน่อนะ