2006/Aug/17

Qian Nu You Hun

Qian Nu You Hun หรือ โปเยโปโลเย เวอร์ชั่นไต้หวันที่กำลังออกอากาศอยู่ขณะนี้นอกจากเนื้อหาที่เข้มข้น ไม่ซ้ำซาก เหมือนเวอร์ชั่นของฮ่องกง และที่เป็นหนังใหญ่แล้ว นอกจากเนื้อเรื่องเพียงมีแก่นเกี่ยวกับความรักระหว่างมนุษย์กับปีศาจซึ่งถ้าดูผ่านๆ แล้วจะบอกว่าน่าเบื่อ มีแต่รักแบบงอนๆของหนุ่มมนุษย์กับปีศาจจิ้งจอกเท่าไรแต่เมื่อได้ดูจนจบแล้วก็บอกได้ว่าแตกต่างกันสิ้นเชิง เพราะเวอร์ชั่นนี้ได้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างพรรคดวงประทีป หรือสำนักเสี่ยนซิ่นอันยึดถือว่าตนเองเป็นพรรคฝ่ายธรรมะ และพรรคจันทรา ที่ผู้คนทั่วไปถือว่าเป็นพรรคฝ่ายอธรรม

เมื่อได้ชมไปเกือบครึ่งเรื่อง เราต้องนับถือผู้เขียนบทมาก เพราะพยายามสอดแทรกเรื่องราวเกี่ยวกับความดี และความชั่วผ่านการแสดงออกของทั้งสองพรรคได้ดีเยี่ยม แม้ว่าฝ่ายหนึ่งจะถือตัวว่าเป็นธรรมะ แต่สิ่งที่แสดงออกกลับทำเพื่อตนเองโดยเฉพาะจินกวง เจ้าสำนักเสี่ยนซิ่นผิดกับพรรคจันทราอันมีผู้นับคือเทพราชา หรือ ซิเหยี่ยที่โดนตราหน้าว่าเป็นผู้ร้าย กลับมีใจเมตตา คำนึงถึงความสุขของผู้อื่นมากกว่า... และโลกนี้จะดำรงสุขได้อย่างแท้จริงก็ต้องไม่มีการแบ่งแยกฝ่ายกัน ควรจะมีสิ่งเดียวที่เรียกว่า สามัคคี และการร่วมมือ บทพิสูจน์เรื่องความสมามัคคีได้บอกผู้ชมผ่านการดำเนินเรื่องในช่วงต้นเกี่ยวกับการระเบิดเส้นปรโลก อันเป็นเส้นมรณะที่จะทำลายล้างทุกชีวิตบนโลกได้ เมื่อเรามีความสามัคคีกัน ภัยร้ายอันตรายใดๆ เราก็สามารถฝ่าฟันไปได้

นอกจากนี้ ช่วงท้ายเรื่องยังมีการเปรียบเทียบให้เห็นการขาดความร่วมมือในการยุติความรุนแรง และความแค้นของคู่รักเจ็ดชาติ ที่พรรคดวงประทีปใช้เล่ห์กลจนพรรคจันทราต้องสูญเสียคนดีๆ ไปมากมาย ส่งผลให้เราตะหนักได้ดีว่า อันความเห็นแก่ตัว และต้องการเป็นใหญ่ ขาดความรู้รักสามัคคีดังเช่น หัวหน้าพรรคดวงประทีปนั้นจะทำให้ทุกชีวิตพินาศได้...ระหว่างชมเราก็เลยสะกิดใจถึงเหตุการณ์ความไม่สงบต่างๆ ในบ้านเรา (ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง) ถ้าใครที่เกี่ยวข้องได้ดูอยากให้นำบทเรียนจากเรื่องนี้ไปใช้กัน

แม้ว่าความรักที่ดูน่าเบื่อในเรื่อง กลับสอดแทรกคติเกี่ยวกับผู้หญิงผ่านบทบาทของ หงเยี่ย หญิงสาวที่สวยและเก่งแต่ถูกธาตุไฟเข้าแทรก บางครั้งมีอารมณ์ร้ายกาจอย่างไม่น่าเชื่อ...อันนี้ละผู้หญิงทุกคนไม่ต้องฝึกวิชาอย่าง หงเยี่ย ก็มีได้หมด เราต้องยอมรับเวลาผู้หญิงอารมณ์แปรปรวนจากนางฟ้า กลายเป็นนางแม่มดได้ทันที ความรักและความเข้าใจ ที่ผู้ชายทุกควรให้เช่น จูเก้อหลิวหลิน ให้หงเยี่ยเท่านั้นจะสามารถสยบร่างแม่มดของหญิงสาวทุกคนได้ ส่วนฝ่ายหญิงก็ไม่ควรทำตัวเป็นแม่มด เพราะนอกจากคนที่รักจะเป็นห่วงแล้ว ตนเองยังดำเนินชีวิตอย่างไม่มีความสุขไปด้วย

ทั้งสองประเด็นที่กล่าวมา เป็นสิ่งที่ทำให้เราต้องติดตามชมเรื่องนี้ตลอด แต่เรื่องนี้ยังมีเสนอที่ควรนำมาปรับใช้กับชีวิตประจำวันอีกหลายเรื่อง อาทิ ความแค้นของคู่รักเจ็ดภพ ซึ่งจริง ๆเกิดจากความอิจฉาริษยาของชายช่างทำกระบี่ในหมู่บ้านไร้น้ำตาคนหนึ่งที่ทำให้ชายอีกคนซึ่งรักหญิงสาวคนเดียวกัน ต้องโดนคำสาปมารฟ้า จากการใช้หินมารฟ้ามาทำกระบี่เพียงเพื่อที่ตนจะได้ครองนางมา แต่ผลของความรักอย่างผิดๆ ทำให้ทุกคนต้องเสียใจจนชาติที่เจ็ดในปัจจุบัน...รักแท้จริงนั้นไซร้คือการเสียสละ

บทเรียนอีกอย่างที่ได้เรียนรู้เพิ่มเติมคือ ความรักอันใด ไม่เทียมเท่าความรักของแม่ และพ่อ...เมื่อแม้นางหงเยี่ยธาตุไฟเข้าแทรก คนที่ต้องเสียใจด้วยคือพ่อและแม่ของนาง...การเกิดมาของจูเก้อหลิวหลินนั้น ต้องแลกกับการที่หลั่นม้อหรือหยาดน้ำตา แม่ของจูเก้อหลิวหลินต้องกลายร่างเป็นมังกรเพื่อให้ลูกชายตนมีชีวิตรอด และเพื่อให้จูเก้อหลิวหลินมีชีวิตรอดอีกครั้งจากการถูกนางพญามารทำลาย นางยอมสละชีวิตตัวเองนำแก้ววิญาณมาต่อชีวิตให้จูเก้อหลิวหลิน...รักอันใดจะหญิงใหญ่เท่ารักของแม่

เรื่องนี้ถือเป็นหนังจีนชุดที่ประทับใจมากอีกเรื่องหนึ่ง หลังจากไม่ได้ชมหนังชุดดีๆ อย่างนี้นานหลายปีแล้ว อยากให้ผู้สร้างได้ลงทุนสร้างหนังดีๆ โดยสอดแทรกคติสอนใจ มากกว่าการมุ่งไปที่เนื้อหารักๆ ใคร่ ๆ หรือล้างแค้น ล้างครัวกันอย่างเดียว การกระจายบทบาท ไม่ให้เด่นเฉพาะตัวเอกเท่านั้น นับเป็นสิ่งที่ทำได้ยาก แต่ผู้เขียนบทก็สอบผ่านไปได้ดีในระดับหนึ่ง ปิดท้ายด้วยถ้อยคำที่อยากฝากเป็นข้อคิดให้หลายคู่รักในโลกาตามที่นางปีศาจจิ้งจอกเสี่ยวเสี่ยนได้บอกกับหนิงไฉเฉิ่นเมื่อครั้นที่นางจะตายว่า

"เมื่อท้องฟ้าเป็นสีคราม กลีบเมฆยังลอยล่องอยู่ เจ้าไม่ควรร้องไห้ เพราะการจากไปของข้า ไม่ได้เอาโลกของเจ้าไปด้วย"


Song: End title

bo re boluo mi // chen xiao dong
般若波 蜜 // 陈晓东



xin yu jing hong chen pian zai hei ye zhong wudao
心欲静 红尘偏在黑夜中舞蹈

xiang zhao dao wo meng li de fang cao gai wang na pao
想找到我梦里的芳草 该往哪跑

yi lu shangyou ai sheng bu you qing sheng fan nao
一路上 由爱生怖由情生烦恼

bo re bo luo yi sheng sheng chan rao shei neng ming liao
般若波罗一声声缠绕 谁能明了

dou zhi dao xiao yao hao yu wang que wang bu liao都知道逍遥好 欲望却忘不了

na hua kai hua ruo zhi duo shao
那花开花落知多少

dou zhi dao yong you hao xing nang que bei bu liao shei lai da sao
都知道拥有好 行囊却背不了 谁来打扫

dou zhi dao xiang ju hao en yuan que wang bu liao
都知道相聚好 恩怨却忘不了

na ye lai feng yu zhi duo shao
那夜来风雨知多少

ni shi wo zui man zu de fan nao yao bu yao
你是我最满足的烦恼 要不要

yi lu shang wo de xin jing zai wo xin zhong shao
一路上 我的心经在我心中烧

kai hua fei hua cao ye bu shi cao shei neng ming liao
开花非花草也不是草 谁能明了

ren fei ren cao fei cao shi huai shi hao
人非人 草非草 是坏是好

meng xiang dian dao xin xie lai chao yun san yan xiao
梦想颠倒 心血来潮 云散烟消

dou zhi dao xiang ju hao en yuan que wang bu liao都知道相聚好 恩怨却忘不了

na ye lai feng yu zhi duo shao
那夜来风雨知多少

ni shi wo zui man zu de fan nao yao bu yao
你是我最满足的烦恼 要不要
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ดูบ้างไม่ดูบ้าง แล้วแต่ว่าวันไหนมีสู้กันมาก ๆ ก็จะดู แต่ถ้าวันไหนไม่มีสู้กันก็หันหลังให้เลย ..

บล็อคหวานเชียวนะจ๊ะ
#1  by  landends (124.120.204.160) At 2006-08-17 22:23, 
ดูเป็นประจำทุกสัปดาห์ แม้ว่าจะดูจากแผ่นจบไปนานแล้วก็ตาม สนุกมากเป็นเรื่องที่แฝงไปด้วยความดีชั่ว ธรรมมะอธรรม คุรธรรม ความเสียสละ สอดแทรกความเป็นหนังจีนอย่างแท้จริงไว้อย่างครบถ้วน
ทั้งนี้ยังไม่รวมการสร้างเอฟเฟคที่ทำได้ดีทีเดียว
เวอร์ชั่นนี้เป็นการรวมดาราจาก4แผ่นดิน(2ประเทศ)ซะด้วย ประกอบด้วย ไต้หวัน ฮ่องกง (ร่วมทุนกันสร้าง) จีนแผ่นดินใหญ่ และ สิงคโปร์ (มีนักแสดงจากสิงคโปร์มาร่วมสมทบ1คนเป็นต่ำๆ)
แม้ว่าจะสร้างได้ชื่อว่า จากไต้หวัน แต่ดูเหมือนจะมีนักแสดงฮ่องกงซะตรึม
แค่ว่า เอาพระเอกนางเอกเป็นคนไต้หวันไว้ก่อน ทั้งที่บท2คนนี้เราว่า ไม่เด่น ไม่ได้เรื่องซะด้วย ผิดกับบทพระรองนางรอง รวมถึงบทของชีเยี่ย แพ่อแม่ของหงเยี่ย ดูไปดูมา ใครๆก็เด่นเก่งไปกว่าบทพระนางหมด 555+
ชอบซวนซวนด้วยอ่ะ สวยน่ารักเล่นหนังตีบทแตกกระจุยทุกเรื่องเท่าที่เคยได้ดูผลงานเธอมา ....ยังแฝงไปด้วยความเก่งทางการเรียนสมัยวัยเรียนของเธอด้วยสิ
อ้อ.... ภาพการใช้วิชาสุดยอดเสียนซิน ให้เครดิตแก่เจ้าของภาพด้วยนะคะ
#2  by  vita47 At 2006-08-29 09:42, 
...ร้องไห้...น้ำตาซึม...ในความหมายของหนัง..ทุกครั้งที่ดู โปเยเลยหล่ะ ไม่แน่ บางทีเราอาจจะเป็นคู่แค้นเจ็ดภพก็ได้.. เนอะๆ
#3  by  ผู้ชายสีเหลือง At 2006-09-11 15:12, 
น่ารัก มาก ซวนซวน
#4  by  เพียว (202.183.233.14 /172.16.2.224) At 2006-09-22 13:26, 
ใครเล่นเป็นจูเก๊อะหลิวหวินอะ ชอบมากๆ ชื่อจริงชื่ออะไร แล้วเล่นเรื่องอื่นอีกปะ
#5  by  แฟนคลับจูเก๊อะ (58.9.110.145) At 2006-09-25 13:22, 
ชอบมากๆๆๆ ติดงอมเรยเรา
#6  by  pie (203.118.80.5) At 2006-09-28 12:46, 
วันนี้..วันสุดท้ายแล้วสินะที่ ตำนานความรัก7ภพ กำลังจะลาจอ...แต่ถึงจากไป ก็จะยังอยู่ใน ใจตลอดไป "หนังจีนดีๆ"
#7  by  ผู้ชายสีเหลือง At 2006-09-29 13:56, 
#8  by  .. (124.120.208.46) At 2006-09-30 01:44, 
มีอีก2เพลงปะงับอยากได้จัง
#9  by  .. (124.120.208.46) At 2006-09-30 01:45, 
เรื่องนี้นี้สนุกมากอยากให้เอามาฉายใหม่ชอบหงส์เยี่ยมากๆๆๆๆๆ
#10  by  มาจาริก้า (222.123.69.191) At 2006-10-01 19:07, 
#11  by  Qian Nu you Hun (203.209.108.162) At 2006-10-23 19:52, 
#12  by  Qian Nu you Hun (203.209.108.162) At 2006-10-23 19:55, 
#13  by  Qian Nu you Hun (203.209.108.162) At 2006-10-23 19:57, 
ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ชอบดูหนังรื้งนี้มากผมดูทุกตอนดูกืบทุกฉากที่ฉายเรียกบ้าหนังรื้งนี้เลยก็ว่าใด้
#14  by  แบ้ง (58.9.82.51) At 2007-01-13 21:03, 
เราก็เป็นคนหนึ่งนะที่ชอบหนังเรื่องนี้เป็นชีวิตจิตใจเลยแหละเพราะเราชอบหนังทำนองว่ามนุษย์กับเขาคนหนึ่งที่ไม่ใช่มนุษย์...แต่เขาเดินเข้ามาในชีวิตของเราแล้ว...ความรักมันก็เริ่มก่อตัวขึ้นแล้วทำให้จินตนาการเหนือธรรมชาติคือคนที่เป็นมนุษย์กับเขาคนอื่นที่ไม่ใช่มนุษย์มารักกัน ..... เราเชื่อเรื่องนี้นะเราชอบหนังแนวโปเย..โปโลเย ผีเสื้อสมุทร ธิดาซาตานอะไรประมาณนี่แหละ...เพราะเราเชื่อว่าบนโลกใบนี้ไม่ได้มีมนุษย์เพียงอย่างเดียว ต้องมีอะไรเหนือธรรมชาติที่มนุษย์เราไม่ได้ค้นพบ..ลองรักใครซักคนหนึงสิ....คนที่เรารักอาจจะไม่ใช่มนุษย์ก็เป็นได้
#15  by  นาเดียร์ (124.120.121.59) At 2007-02-21 22:36, 
ชอบมาก
#16  by  ปลาย (210.246.80.240) At 2007-08-02 15:09, 
ชอบมากเรยละ หามาแทบขาดใจก่าจะเจอแล้วก็ชอบหนังเรี่องนี้ม้ากมาก
#17  by  Qain Nu Yu Hun (125.27.219.254) At 2007-08-07 16:15, 
ชอบมากๆเลย ดูทุกตอนเลย
ซึ่งมาก
เพลงก็เพราะ
#18  by  ปราย (210.246.184.2) At 2007-09-16 12:17, 
#19  by  nhtfvtrf (124.120.209.251) At 2007-10-25 12:58, 
ชอบมาก
#20  by  พุ่ม เจนเซ่น (125.24.174.75) At 2008-01-13 19:29, 

<< Home